Promouvoir la croissance et la stabilité
Aperçu de la situation : (i) propriétaires à différents stades de leur carrière et avec des priorités divergentes, (ii) investissements nécessaires pour faire face aux contraintes de capacité et moderniser l'offre de soins, et (iii) médecins partant à la retraite et dont les successeurs potentiels ne sont pas en mesure de répondre aux attentes en matière de valorisation.